Электронный каталог
Найдено документов: 85
А 95
ББК 84(2Рос=Рус)6
Ахмадулина Б. А. Поэмы
Белла Ахмадулина ; сост.: Б. А. Мессерер, О. П. Грушников. - М. : ПАН, Корона-Принт, 1997. - 614 с.. - Библиогр.: с. 585-589. - Содерж.: разделы: Поэмы ; Поэтические посвящения и дарственные надписи ; Стихи детям ; Переводы из европейской поэзии и др. - ISBN (В пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, ЧЗ, ф. 2
А 95
ББК 84(2Рос=Рус)6
Ахмадулина Б. А. Стихотворения. 1954 - 1979 ; Переводы из грузинской поэзии ; Рассказы
Белла Ахмадулина ; сост.: Б. А. Мессерер, О. П. Грушников. - М. : ПАН, Корона-Принт, 1997. - 630 с. - ISBN (В пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, ЧЗ, ф. 2
А 95
ББК 84(2Рос=Рус)6
Ахмадулина Б. А. Стихотворения. 1980 - 1996 ; Переводы ; Воспоминания
Белла Ахмадулина ; сост.: Б. А. Мессерер, О. П. Грушников. - М. : ПАН, Корона-Принт, 1997. - 638 с. - ISBN (В пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, ЧЗ, ф. 2
Б 21
ББК 84(2Рос=Рус)6
Бальмонт К. Д. Избранное
стихотворения. Переводы. Статьи / Константин Бальмонт ; сост., вступ. ст. и коммент. Д. Г. Макогоненко ; ил. Н. Е. Бочаровой. - М. : Правда, 1990. - 606, 1 с.: ил. - ISBN 5-253-00115-8 (в пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, АБ, ф. 4
Б 70
ББК 84(2Рос=Рус)6
Блок А. А. Драматические произведения ; Драматические переводы ; Приложения
в 6 т. / А. Блок. - Москва : Правда, 1971. - 478 с.: 4 л. ил.. - (Б-ка "Огонек", Б-ка отечественной классики) - ISBN (В пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, АБ, ф. 5
Б 73
ББК 84(2Рос=Рус)1
Богданов В. И. Стихотворения
для ст. возраста / В. И. Богданов ; сост., предисл. и примеч. Н. В. Банникова ; рис. В. Самойлова. - М. : Дет. лит., 1987. - 125, 1 с.: ил. - ISBN (В пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, ф. 4
Б 88
ББК 84(2Рос=Рус)6
Бродский И. А. В ожидании варваров
мировая поэзия в переводах Иосифа Бродского / Иосиф Бродский ; сост. А. А. Пурин. - СПб. : Изд-во журн. "Звезда", 2001. - 288 с.: портр. - ISBN 5-94214-006-5
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, АБ, ф. 5, 10
Б 91
ББК 84(2Рос=Рус)6
Бунин И. А. Искушение
стихотворения, переводы / И. А. Бунин. - М. : АСТ, 2001. - 366 с.. - (Мировая классика) - ISBN (В пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, АБ
Б 91
ББК 84(2Рос=Рус)6
Бунин И. А. Переводы. Из литературных воспоминаний
в 5 т. / И. Бунин ; подгот. текста и примеч. П. Л. Вячеславов. - М. : Правда, 1956. - 328 с., 1 л. портр.. - (Б-ка "Огонек"). - Алфавитный указатель к I-V тт.: с. 305-326. - ISBN (В пер.)
Имеются экземпляры в отделах: МУК ЦСДБ города Рязани, ЧЗ
Б 91
ББК 84(2Рос=Рус)6
Бунин И. А. Стихотворения 1888-1952 ; Переводы
в 6 т. / И. Бунин ; вступ. ст. А. Твардовского ; сост., подгот. текста и коммент. А. Бабореко. - М. : Худож. лит., 1987. - 687 с., 1 л. портр. - ISBN (В пер.)
Имеются экземпляры в отделах: МУК ЦСДБ города Рязани, АБ
Б 91
ББК 84(2Рос=Рус)6
Бунин И. А. Стихотворения ; Переводы : Г. Лонгфелло. "Песнь о Гайавате"
И. А. Бунин. - М. : ОЛМА-ПРЕСС, 1999. - 541 с.. - (Б-ка классической поэзии) - ISBN 5-224-00011-4 (в пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, АБ, ф. 1, 6, 8, 11
Б 91
ББК 84(2Рос=Рус)6
Бунин И. А. Стихотворения и переводы
И. А. Бунин ; сост., авт. вступ. ст. и коммент. О. Н. Михайлов ; худож. В. Покатов. - Москва : Современник, 1985. - 527 с.: ил.. - (Классическая библиотека "Современника") - ISBN (в пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани
Б 91
ББК 84(2Рос=Рус)6
Бунин И. А. Стихотворения и переводы
И. А. Бунин ; сост., авт. вступ. ст. и коммент. О. Н. Михайлов ; худож. В. Покатов. - М. : Современник, 1986. - 527 с.: ил.. - (Классическая б-ка "Современника") - ISBN (В пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, АБ, ф. 4, 9, 10
В 64
ББК 84(0)
Воздушный корабль
лит. баллады : переводы / сост. А. Г. Мурик, А. В. Парина ; вступ. ст. и примеч. В. В. Ерофеева. - М. : Правда, 1986. - 476, 1 с.: ил.
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, ф. 2, 5
Г 62
ББК 81
Голубев А. П. Английский язык на экзаменах : Трудные места. Типичные ошибки
А. П. Голубев, М. В. Тростников. - М. : Флинта, 2000. - 196, 4 с. - ISBN 5-89349-315-X
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, ЧЗ
Г 93
ББК 84(2Рос=Рус)6
Гумилев Н. С. Драматические произведения. Переводы. Статьи
Н. С. Гумилев ; сост. и авт. вступ. ст. Д. И. Золотницкий ; примеч. Д. И. Золотницкого, М. Д. Эльзона. - Л. : Искусство, Ленингр. отд-ние, 1990. - 404, 1 с., 1 л. портр.. - (Б-ка русской драматургии). - На пер. только авт. и загл. сер. - ISBN 5-210-00284-5 (в пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, ф. 9.
Д 81
ББК 84(2Рос=Рус)6
Дудин М. А. Вершины
кн. переводов ; Поэзия : для ст. шк. возраста / М. А. Дудин ; ил. В. Алексеева. - Л. : Дет. лит., 1986. - 189 с.: ил.. - (Поэтич. б-чка школьника) - ISBN (В пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, АБ, ЧЗ, ф. 2, 3, 4, 5, 9
Д 81
ББК 84(2Рос=Рус)6
Дудин М. А. Ключ
новые стихи и переводы / Михаил Дудин ; ил. автора. - Л. : Сов. писатель, Ленингр. отд-ние, 1983. - 144 с.: цв. ил., портр.. - Содерж.: "В песках времен иссякнет наша речь..." ; циклы: Ключ ; Из-под снега ; Поздние ягоды : пер. с арм. Амо Сагиян.
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, ф. 2
Д 81
ББК 84(2Рос=Рус)6
Дудин М. А. Окно
стихотворения. Поэмы. Переводы. Рассказы / Михаил Дудин. - Л. : Худож. лит., Ленингр. отд-ние, 1981. - 678 с., 1 л. портр.: ил. - ISBN (В пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, ф. 9
Д 81
ББК 84(2Рос=Рус)6
Дудин М. А. Полынь
стихи и переводы / Михаил Дудин. - Л. : Сов. писатель, Ленингр. отд-ние, 1986. - 240 с., 1 л портр. - ISBN (В пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, ф. 10
Ж 86
ББК 84(2Рос=Рус)1
Жуковский В. А. Разрушение Трои
из "Энеиды" Вергилия : для сред. и ст. шк. возраста / В. А. Жуковский ; примеч. О. М. Савельевой ; рис. А. Дудина. - М. : Дет. лит., 1992. - 54, 1 с.: цв. ил. - ISBN 5-08-002307-4 (в пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, ЦБ, ф.: 1-5, 9, 10.
З-12
ББК 84(2Рос=Рус)6
Заболоцкий Н. А. Переводы : из груз. классич. поэзии ; из поэзии Сов. Грузии. Письма, 1921-1958.
в 3 т. / Н. А. Заболоцкий ; сост. Е. Заболоцкой, Н. Заболоцкого ; прим. Е. Заболоцкой, Л. Шубина. - М. : Худож. лит., 1984. - 415 с.. - Изд. выходит с 1983 г., Библиогр. в прим.: с. 382-398. Алф. указ. произведений: с. 399-411 - ISBN (В пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, ф. 10
З-12
ББК 84(2Рос=Рус)6
Заболоцкий Н. А. Переводы : Слово о полку Игореве ; Из сербского эпоса ; Из украинской поэзии ; Старые немецкие поэты ; Из венгерской поэзии ; Из итальянской поэзии ; Из восточной поэзии ; Из осетинской поэзии ; Из грузинской классической поэзии
в 3 т. / Н. А. Заболоцкий ; сост. Е. Заболоцкой, Н. Заболоцкого ; прим. Е. Заболоцкой, Л. Шубина. - М. : Худож. лит., 1984. - 463 с.. - Изд. выходит с 1983 г. - ISBN (В пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, ф. 10
З-36
ББК 84(2Рос=Рус)6
Заславский Р. З. Утро всегда начинается с птиц...
стихи и пересказы : для дошкол. возраста / Риталий Заславский ; рис. А. Шурица. - М. : Дет. лит., 1981. - 96 с.: цв. ил. - ISBN (В пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, АБ, ф. 1, 3, 4
З-38
ББК 84(2Рос=Рус)6
Заходер Б. В. Избранное
стихи, сказки, переводы, пересказы : для мл. шк. возраста / Борис Заходер ; вступ. ст. С. Рассадина ; худож. В. Иванюк, Л. Шульгина. - М. : Дет. лит., 1981. - 607 с.: ил. - ISBN (В пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, АБ, ЧЗ, ф. 1, 2, 3, 4, 5, 9
