Внимание! Новый сайт работает в тестовом режиме. Если Вы не нашли требуемую информацию, посетите старую версию сайта

«Книжная полка наших прабабушек» по произведениям зарубежных писателей»

«Книжная полка наших прабабушек» по произведениям зарубежных писателей»

Отдел абонементов ЦДБ представляет следующий рекомендательный список рубрики «Книжная полка наших прабабушек». Предлагаем вашему вниманию книги зарубежных писателей.

Бичер-Стоу Г. Хижина дяди Тома: роман / пер. с англ. Н. Волжиной. - М. : Худож. лит., 1977. - 288 с. : ил.

Гарриет Бичер-Стоу в своем романе написала пронзительную историю об ужасах рабства, о настоящей любви и человеческих трагедиях. Книга эта пережила рабство и продолжает жить уже второе столетие.

Войнич Э. Л. Овод: роман / пер. с англ. Н. Волжиной. – М. : Мысль, 1981. – 208 с.



Известный роман английской писательницы Э. Л. Войнич о деятельности участников итальянской подпольной организации «Молодая Италия» в 30-40 годы 19 столетия. Главный персонаж Овод – человек сильных и цельных чувств, стал любимым героем многих поколений.

Гюго В. Собор Парижской Богоматери: роман / пер. с фр. Н. Коган. – М. : Эксмо, 2003. – 656 с.



Действие одного из самых известных романов великого французского писателя Виктора Гюго происходит в Париже 15 века. Книга, в которой увлекательный, причудливый сюжет – всего лишь обрамление для поразительных, потрясающих воображение авторских экскурсов в прошлое Парижа

Джованьоли Р. Спартак: роман / пер. с итал. А. Ясной. – М. : Русская книга, 1993. – 527 с.



Исторический роман рассказывает о крупнейшем в античной истории восстании рабов. Романтический образ гладиатора Спартака, овеянный легендами, волнует читателей во все времена.

Додж М. Серебряные коньки: повесть / пер. с англ. М. И. Клягиной-Кондратьевой. – М. : Дет. лит., 2004. – 336 с. – (Школьная б-ка).


В широко известной повести английской писательницы Мери Мейп Додж увлекательно рассказывается не только о жизни голландских школьников в середине 19 века, но и - истории, географии, жизни и обычаях этой маленькой европейской страны.

Дойл Артур К. Записки о Шерлоке Холмсе: повести и рассказы / пер. с англ. М. Тугушевой. М. : Эксмо, 2013. – 672 с. : ил. – (Зарубежная классика).



Артур Конан Дойл вошел в мировую литературу как создатель самого известного сыщика всех времен и народов – Шерлока Холмса. Благородный борец со злом, обладатель острого ума и необыкновенной наблюдательности, с помощью своего дедуктивного метода сыщик решает самые запутанные головоломки, зачастую спасая этим человеческие жизни.

Ли Х. Убить пересмешника… : роман / пер. с англ. Н. Галь, Р. Облонской. – М. : АСТ : Астрель : Полиграфиздат, 2011. – 395 с.



Роман американской писательницы Харпер Ли написан от лица восьмилетней девочки и рассказывает о жизни скромной семьи Аттикуса Финча. Действие происходит в 1935 году в маленьком американском городке.

Лондон Д. Мартин Иден: рассказы / пер. с англ. С. Чумакова. М. : Мир книги, 2007. – 416 с. – (Бриллиантовая коллекция).



Произведения Джека Лондона увлекают и волнуют читателей всего мира романтикой мужества и приключений, прославляют лучшие человеческие качества – смелость, внутреннюю силу и энергию, преданность и верность дружбе. В данном томе публикуется роман Джека Лондона «Мартин Иден», а также рассказы разных лет.

Скотт В. Айвенго: роман / пер. с англ. Е. Бекетовой. М. : Дет. лит., 1989. – 415с.: ил. – (Школьная б-ка).

Исторический роман из эпохи средневековья, главными героями которого являются «народный король» норманн Ричард Львиное сердце и отважный юноша Айвенго. Благородный герой, любовь, интриги, турниры и битвы – классический набор для романтического исторического романа.

Уэбстер Д. Роман в письмах. Длинноногий дядюшка. Дорогой враг. / пер с англ. М. Батищевой. – М. : Астрель: АСТ, 2010. – 667 с.

Две повести в письмах известной американской писательницы Джин Уэбстер (1876-1916) уже около ста лет очаровывают сердца юных читателей.
Это интересно