
![]() | Гюго, В. Отверженные: роман: в 2-х томах. Т. 2. / В. Гюго; пер. с фр. Т.Н. Костериной. – М.: Правда, 1979. – 800 с. «Отверженные» - один из лучших романов В. Гюго. Самым главным в этом произведении является идея милосердия, любви, торжества добра над злом. Среди «отверженных» и Жан Вальжан, осужденный на 20 лет каторги за то, что украл хлеб для своей голодающей семьи, и маленькая девочка Козетта, живущая в страшной нищете, и дитя парижских улиц - беспризорник Гаврош. Имена героев романа давно сделались нарицательными, число его читателей за полтора столетия с момента выхода книги в свет не становится меньше. Калейдоскоп лиц из всех слоев французского общества первой половины XIX столетия, яркие, запоминающиеся характеры, напряженный, захватывающий сюжет, — главные причины успеха книги Гюго и они же главные причины частого обращения к ней мирового кинематографа. |
![]() | Гюго, В. Собор Парижской Богоматери: роман / В. Гюго; пер. с фр. Н. Коган. – СПб.: Азбука: Азбука-Аттикус, 2014. – 608 с. – (Мировая классика) В этой книге увлекательный сюжет – прекрасное обрамление для создания убедительных картин прошлого и описания героев, которых невозможно забыть. Это гордая цыганка Эсмеральда, уродливый звонарь собора Нотр-Дам Квазимодо, жестокий, бессердечный красавец Феб и сгорающий от ревности священник Фролло. Чувства главных героев сильны и трагичны, развязка – драматична. Не случайно этот сюжет в наши дни нашел свое воплощение в опере и балете, во множестве киноверсий, и, наконец, обрел новую жизнь в популярном мюзикле. |
![]() | Гюго, В. Девяносто третий год: роман / В. Гюго; пер. с фр. М. Шишмаревой. – М. : Дет. лит., 1987. – 256 с. – (Школьная библиотека) «Девяносто третий год» - роман о Великой французской революции. Перед нами яркой чередой проходят исторические персонажи – революционные вожди и герои Дантон, Робеспьер, Марат. Читателю раскрывается мятежный мир эпохи перемен, в котором перемешаны милосердие и террор, честь и предательство, слепая вера, вызов смерти и раскаяние. |
![]() | Гюго, В. Стихотворения / В. Гюго; пер. с фр. – М. : Дет. лит., 1990. – 223 с. В сборник стихотворений В. Гюго, писателя и поэта, истинного гражданина, гуманиста и поборника справедливости, включены лучшие образцы гражданской, философской, любовной лирики, созданные в разные периоды его долгой и напряженной творческой жизни. |
![]() | Гюго, В. Человек, который смеётся: роман / В. Гюго; пер. с фр. Б. Лифшиц. – М.: АСТ, 2011. – 637 с. – (Зарубежная классика) В настоящем романе описаны события, происходившие в Англии на рубеже XVII– XVIII веков. В центре повествования судьба Гуинплена, обезображенного физически в раннем детстве, но сохранившего красивую и благородную душу в жестоком мире. Он проходит путь от ярмарочного актёра до члена парламента через невыносимые страдания, которые исцеляет любовь. |
![]() | Гюго, В. Мария Тюдор: пьеса / В кн. Гюго, В. Собор Парижской богоматери; Мария Тюдор; Анджело, тиран Падуанский; пер. с фр. Н. Коган, М. Замаховской, М. Лозинского. – Алма–Ата: Казахстан, 1982. – С. 503 - 582 Автор детально изображает атмосферу средневековой Англии. Социальная проблематика переплетается с романтической линией, пронизывающей все произведение. Часть персонажей - реальные лица (королева Мария Тюдор, испанский дипломат Симон Ренар, лорды Клинтон и Монтегью, епископ Винчестерский), другие действующие лица вымышлены, включая фаворита королевы. Пьеса производит большое впечатление, захватывая читателя с первых страниц. |